It’s difficult mainly due to the cramped space and small parts involved. It’s not a job for the timid. You’ll need a steady hand and patience. It will also help if you have small fingers.
Installing an Apple Airport Extreme Card in a Intel Mac Pro is not considered by Apple to be a user installed option so you’ll find little or no instructional help from Apple.